8月20日上午，Game Science发布了CG的第一款《黑色神话》系列第二件作品“黑色神话：Zhong Kui”的预告片，在8月20日凌晨，B Bation不到2分钟的短片超过1358亿，这部短片的点击次数超过了1358万，造成了炎热的房屋和海外。但是，与“西方旅行”改编的“黑人神话：狼”相比，“黑色神话：郑库”可以被认为是外国球员眼中更“不受欢迎的”主题。许多博客作者是自愿的“智库”，有些人在中文版的“范·赫尔辛”（Vanpire Hunter）（吸血鬼猎人）或“恶魔杀手：刀片”（日本动漫）中喜欢它。为什么要“智库”？科学科学的解释是，新作品意味着新故事的新英雄，新的游戏玩法，新愿景，新技术；这也意味着解雇，大胆地尝试，没有约束力，并且从一开始就开始。多亏了科隆国际G的展览中的“黑色神话：悟空”的成功几天前结束的AME，科学科学袋是该地区最受欢迎的外围设备之一。在准备“ Wukong”时，可以用“ Zhong Kui”成为国内独立游戏，因为它的主要角色将来成功实现了跨文化的交流？东方文化和西方文化中的“鬼魂”之间的区别。 “黑色神话：振岛”以民间神话为主要的创意来源，以著名的“智库”角色。在预告片中，中库（Zhong Kui）出现在老虎骑行中。游戏科学的联合创始人，“黑人神话：武旺”的艺术总监杨·齐曾经告诉Weibo Thatit与他的一个梦想相关：“我梦见一个怪异的人，有一个奇怪的人，有着黑色的脸和红色的胡须，拿着一只老虎，守着阳台。这并不少见。中库是一位道教神，他专门与幽灵作斗争和邪恶的释放。中国人经常消除邪灵并消除灾难。从远古时代到现在，“钟孔捕捉鬼魂”的海滩分散了。此外，还有像郑库（Zhong Kui）和郑库（Zhong Kui）结婚的传奇人物，而唐朝皇帝明王（Emperor Minghuang）则是嫁给一个女孩。中王和清朝的完整传记写道，即使郑库伊丑陋，他也有才华和垂直。他正在艰难地进行帝国评论。由于其丑陋的外观和帝国考试失败了，他未能重复重复进行帝国审查。他在金宫生气并杀害。死后，玉皇帝命令错误的灵魂调查黑社会，前往九个地狱，在地狱的十个宫殿中相遇，杀死了山峰，捕获的蝙蝠和其他邪灵。后来，他被Yan Jun命名为“ Pinggui的大元帅”。他去了Wanren县平息黑社会中沉重的幽灵的叛乱，并被任命为翡翠皇帝上帝。 “黑色神话：郑库”预告片首次发行。如何-pop用“谁是Zhong Kui”来解除外国球员？一些中国玩家使用“中文版的范·赫尔辛（Van Helsing）”或“中国版本的君士坦丁（Constantine）”（美国DC漫画的反英雄），但有些人指出，张库伊（Zhong Kui）不仅捕捉了鬼魂，而且还具有“黑社会公务员”，并且很难在神秘的神话中找到相应的作用。 “确实，没有与西方文学和西方神话中的库伊相提并论的形象。”上海翻译协会执行董事Huang Fuhai认为，它与东方和西方文化中神的概念与鬼魂的概念之间的重要区别有关。 “在西方神话中，鬼魂和人是二分法。鬼魂的讲话通常对人邪恶而有害。在中国神话中，人和鬼魂的善与恶是许多辩证法的。钟库（Zhong kui。“黑色神话：郑库”发生在山上，上面覆盖着云彩和薄雾。正如一些学者所暗示的那样，由于中国是一个大陆国家，因此中国的大多数传奇与山脉有关。在“西方之旅”中，四个大师和苹果穿过山脉和怪物，蒙斯也生活在各种洞穴中。英国传奇与大海有关，怪物也出现在海上。 KUI“是中国怪物和鬼魂的起源和分类，以了解幽灵的概念和类别的西方人。” Huang Fuhai认为，中库没有像“西方旅行”这样的经典文本支持，并且并未在西方广泛引入，但不会影响游戏的好话题。 “西方人要理解，例如林·戴尤韦斯特斯特斯特（Lin Daiyuwesterstrs），正在努力理解他的道德控制的矛盾，并不要大胆地追求爱情。但是，张·库伊（Zhong Kui）的形象与好坏不同，而两者之间存在明显的区别，并且有明显的区别爱憎。西方文化中还有一个鬼魂和黑社会的概念。中库切断了恶魔并去除恶魔并帮助人们。西方也很容易理解他的故事中善与恶的看法。 “为什么这是“智库”？”黑色神话：中库（Zhong Kui）首先接触到8月20日北京时代的古龙水比赛展览的开幕之夜跌倒在一个跌倒中跌倒。席卷成功地忽略了外国的关注。和邪恶：“世界上的鬼魂在哪里？恶魔从心中诞生。舞台上的恶魔和不朽tside门？太阳和月亮悬挂在天空中，谁能控制生死权？命运。思考的斗争。 Wukong问谁有资格定义怪物时，中孔问谁有资格定义鬼魂，一个问天堂，一个问地球，一个人探索了权力的边界，并瓦解了政策的公平性是两个完全不同的逻辑，他们俩都用强力泵。 “虽然“郑库”的形象是广为人知的，但与西方旅行的主题相比，公众没有特别广泛地扩展中孔的传奇和进化。有些玩家说：“我很少将中库视为主角动漫游戏，而且没有很多电视或电影系列。 “因此，许多球员对中库的主题抱有很高的期望 - ”您当时带来了一个良好的开端。在这种情况的普及之后，更多的陶会注意传统中国神话中的其他角色，而不是触摸wukong，nEzha和Erlang Shen到最后。 “有些网民认为“黑色神话：郑库”也将浪潮浪潮。与Wukong相比，中库只是家喻户晓的名字。大多数人都不知道中库的特定故事。这是一件好事，可以让更多的人对传统文化有一定的理解和分析，他们也期望随后的作品。 “网民认为，由于中库的故事“不太受欢迎”，这是一个新的故事，对包括海外球员在内的许多球员来说都是新鲜的，也提供了广泛的想象空间。 “在预告片评论部分中，来自Yansi镇，Huizhou区，黄山，Anhui“ Samagon Boat the Festival the Festival the Festival”，Youkes可以寻找一个领域并进行调查，Hangzhou神话：Wukong允许外国玩家允许“西方之旅”，并与“西方旅程”教授“西方之旅”，并与“ Zhong kui” Qui kui sorlig一起，他们也可以是“ Zhong kui”的故事。难怪游戏科学团队将选择正式宣布该节点的新作品。但是，在科隆的游戏展览中，游戏科学亭可以描述为“隐藏和揭露”。它不是在科隆展览中心的6、7、8和9的四个主要地区，而是在5.1厅（Hall 5.1），这是围绕展览的博物馆的作用。展览中心的海报指南没有布斯的“中国时间”管理，但粉丝们可以自己找到自己的路。 “科隆国际比赛展览的中国地区负责人潘·隆（Pan Rong）介绍，科隆国际比赛展览是对下一个体验的重点。因为“黑人神话：张·库伊”是今年的第一次，这是不可能在现场进行真实的体验，这是一个真实的体验。开幕前一天晚上暴露了。在此之前，科学NCE Science Booth完全关闭，直到拖车被暴露出来。现场的记者发现，游戏科学亭的布局非常小而清晰。两台电视挂在游戏壁画绘制的背景墙上，演奏“黑色神话：Wukong”和“ Black Myth：Zhong Kui”的预告片。中间的许多玻璃展示柜都具有“黑色神话：Wukong”的不同角色模型，供粉丝签入并拍照。网站上还有一个重大的收集点。按照帐户接收巨型编织袋，海报和粉丝。钟韩在科隆游戏展览会科学展台上的照片。这个编织袋也是观众最新的材料之一。携带游戏科学袋的玩家可以在不同的地方看到，许多人将其带到城市街道上。这个袋子在当地的科隆大教堂，城市公共汽车站的等待人群中，甚至自行车沿着道路上飞行。一些人们说，在海外的主要游戏圈中，科学在“主桌子”上。在科隆，“黑色神话：狼”不怕深层巷。作为在国外开放名望和认可的IP，许多玩家已成为水龙头。除海外球员外，参加展览的中国游戏制造商还将谈论“黑人神话：韦肯”，尤其是生产有效的传统IP文化的制造商。国外的成功使他们充满信心，并使他们感到中国元素游戏不是障碍，而是国外的特征。工业公司的一些内部人员教导说，在过去的20或30年中，主机游戏由西方传奇和西方文化美学主导。当出现新的中国文化的良好内容时，全球关注自然会关注它。他们对“黑色神话：郑库”的前景感到乐观。记者看到四个大词“游戏科学”印在在科隆展览中分发的袋子中的刷字体，用中文写了一句话，因为“生活不仅是打败的游戏，而且您的健康是终极壮举”，英语是“生活不仅是一场失败的游戏，而且您的健康是最终的希望”。两种语言的文字都是韵律。有趣的是，中文和英语的含义与不完全匹配。在黄富泰（Huang Fuhai）的看来，可以肯定的是，这封不完整的字母可能会带来中文和英语文本的不同和良好效果，这也可以瞥见跨文化传播集团科学集团的成功。 “从学术角度来看，当然，有严格的翻译方法，但是电影和游戏的观众不在乎它们。翻译游戏文本的目的是在西方更好地传播并被国外接受。
